Conditions d'Utilisation / Terms of Service / شروط الخدمة

🇫🇷 Conditions d'Utilisation

  1. Acceptation des conditions : En visitant le site VERLIQS et en achetant nos produits, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation.
  2. Utilisation de la boutique : Vous ne devez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées (notamment la violation des lois sur la vie privée).
  3. Exactitude des informations : Les prix de nos produits sont sujets à changement sans préavis. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Service à tout moment.
  4. Facturation et informations de commande : Notre processus de commande est simplifié pour votre confort. Notre boutique n'exige pas l'introduction d'informations de carte de crédit ni d'adresse e-mail pour finaliser un achat. Toutefois, nous nous réservons le droit de refuser toute commande incomplète. Pour que votre commande soit enregistrée et expédiée, vous devez impérativement remplir tous les champs obligatoires du formulaire de commande (tels que votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse de livraison exacte). Si ces champs obligatoires ne sont pas correctement renseignés, votre commande ne passera pas.
  5. Propriété intellectuelle : L'ensemble du contenu (textes, images, logos) est la propriété exclusive de VERLIQS.
  6. Limitation de responsabilité : VERLIQS fournit des équipements de sécurité à des fins de dissuasion. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages liés à l'incapacité d'utiliser nos produits.
  7. Droit applicable : Ces Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur en Algérie. Toute modification de ces conditions sera publiée sur cette page.

🇬🇧 Terms of Service

  1. Acceptance of Terms: By visiting the VERLIQS site and purchasing our products, you agree to be bound by these Terms of Service.
  2. Use of the Store: You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose (including violations of local privacy laws).
  3. Accuracy of Information: Product prices are subject to change without notice. We reserve the right to modify or discontinue the Service at any time.
  4. Billing and Order Information: Our checkout process is streamlined for your convenience. Our store does not require you to input credit card information or an email address to complete a purchase. However, we reserve the right to refuse any incomplete orders. For your order to be successfully placed and shipped, you must accurately fill out all mandatory fields in the order form (such as your name, phone number, and exact delivery address). If these mandatory fields are left blank or filled incorrectly, your order will not go through.
  5. Intellectual Property: All content (text, product images, logos) is the exclusive property of VERLIQS.
  6. Limitation of Liability: VERLIQS provides video surveillance equipment for deterrence purposes. We shall not be liable for damages resulting from the inability to use our security products.
  7. Governing Law: These Terms of Service are governed by and construed in accordance with the laws of Algeria. Any modifications to these terms will be published on this page.

🇩🇿 شروط الخدمة

  1. قبول الشروط: بزيارة موقع VERLIQS وشراء منتجاتنا، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه.
  2. استخدام المتجر: لا يجوز لك استخدام منتجاتنا لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به (بما في ذلك انتهاك قوانين الخصوصية).
  3. دقة المعلومات: أسعار منتجاتنا عرضة للتغيير دون إشعار مسبق. ونحتفظ بالحق في تعديل أو إيقاف الخدمة في أي وقت.
  4. معلومات الفوترة والطلبات: تم تبسيط عملية الشراء لراحتك. لا يتطلب متجرنا إدخال معلومات بطاقة الائتمان أو البريد الإلكتروني لإتمام الشراء. ومع ذلك، نحتفظ بالحق في رفض أي طلب غير مكتمل. لكي يتم تسجيل طلبك وشحنه بنجاح، يجب عليك إكمال جميع الحقول الإلزامية في نموذج الطلب (مثل الاسم، رقم الهاتف، وعنوان التسليم الدقيق). إذا لم يتم إدخال هذه الحقول بشكل صحيح، فلن يتم تمرير الطلب.
  5. الملكية الفكرية: جميع المحتويات (النصوص، صور المنتجات، الشعارات) هي ملكية حصرية لشركة VERLIQS.
  6. تحديد المسؤولية: توفر VERLIQS معدات مراقبة بالفيديو لأغراض الردع. لن نكون مسؤولين عن الأضرار الناجمة عن عدم القدرة على استخدام منتجاتنا.
  7. القانون المعمول به: تخضع شروط الخدمة هذه وتُفسّر وفقاً للقوانين المعمول بها في الجزائر. سيتم نشر أي تعديل على هذه الشروط في هذه الصفحة.